Шато де Фльор. Історія

З історії втраченого Києва – Шато де Фльор на Грушевського.

Більше ста років тому, на місці сучасного стадіону «Динамо» знаходився парк відпочинку «Шато де Фльор». Тут розміщувалися  ресторан, розарій та кілька естрад, де вечорами влаштовувалися концерти. Як можна здогадатися з назви, міський парк відкрив француз. А оскільки він був підприємцем, то парк зробили платним. До речі, «Шато де Фльор» був першим платним парком міста.

1913 рік. Сад Шато де Флер, в якому буде побудований майбутній стадіон Динамо.

У перекладі з французької «Шато де Фльор» означає «замок квітів». Це було не просто красивий вираз. Назва відображала концепцію парку: тут був справжній квітник. Відвідувачі парку могли відпочивати на полях для прогулянок, які були прикрашені величезними клумбами, або відвідати «вокзал» (ресторан), танцювальний зал, літній театр, пивний бар.

1906 рік
Кожен сезон в Шато знаменувався появою нової естрадної зірки, нового видовища або атракціону

На початку 1850-х років сад був переданий з державної власності в міське ведення. На утримання такого великого саду у градоначальників не було коштів. Недовго думаючи,  влада вирішила передати парк людині, яка зможе доглядати за садом і утримувати його в колишній красі. Цим щасливчиком став садівник Рожновський. Чому щасливчиком? Сад здавався в безкоштовне користування на 12 років!

За квитки на гуляння в парку з освітленням і двома оркестрами київська сім’я платила один рубль 30 копійок.

Царський сад перетворився. Одна з частин саду являв собою пейзажний стиль, а в долині, де сьогодні знаходиться стадіон «Динамо», простягалося штучно створене озеро і прекрасні оранжереї. Схили, розташовані між верхньою терасою і лощиною, пізніше стали «долиною троянд».

Шато де Фльор на плані Києва 1880-х років

Але вже через 6 років Рожновський зрозумів, що не в силах повністю відродити сад з занедбаного стану. У 1856 році сад був переданий відомому в Києві садівнику Карлу Хрістіані. Новий орендар спочатку теж утримував весь парк, але згодом створив акціонерне товариство, передав місту верхню частину парку, а на місці колишнього водойму вирішив створити платний парк з розважальними закладами («кафе шантан»).

Виступ артистів в розважальному саду. Малюнок 1862 року.

Життя в парку закипіла. Місце користувалося величезною популярністю, особливо серед молоді. У 1868-1878 роках за проектом архітектора Сомонова побудовано приміщення для кафе з танцювальним залом, галереями і балконом. Старше покоління киян було обурене появою такого закладу в центрі міста і звинувачувало Хрістіані в вирубці нижній частини саду. Але ось, що пише про парк чудовий київський письменник І. Нечуй – Левицький:

«Засновники Шато, вважав він, робили велику і потрібну справу. Ніяких старовинних алей вони не вирубували. Навпаки, дбайливо перепланували запущений Нижній сад, наповнили його квітами, музикою і залучили сюди натовпи гуляючих городян. І якщо в побуті Шато траплялися конфузи, то тільки через невихованості самих киян».

А в зимовий час для всіх бажаючих в Шато відкривався каток.

Плата за вхід на територію «Шато» зазвичай становила по 40 копійок з людини (по суботах діяв пільговий тариф 15 копійок), але бажаючі посидіти безпосередньо у естради повинні були викласти додатково чималу суму – до двох рублів. Орендарі платили місту за землю п’ять тисяч рублів на рік, а решта доходи клали собі в кишеню. Ось який був стандартний перелік розваг, наведений в путівнику по Києву кінця XIX століття: «Щоденні гуляння з різноманітної програми; по неділях і святкових днях, крім постійного оркестру, під керуванням досвідченого диригента, запрошується один або два хори військової музики. Щодня на літній сцені дають вистави опереткові артисти і артистки, каскадні співаки, оповідачі, куплетисти, комічні співаки і т.д.; трупа протягом сезону постійно поповнюється і поновлюється, в саду тир, освітлення електричне, буфет, хороша кухня, окремі кабінети».

Панорама Петрівської алеї, праворуч – Другий міський театр. З листівки 1910-х рр.

«На початку 60-х років, – пише мемуарист, – ні скверів, ні упорядкованих садів для громадських гулянь в Києві ще не було. З огляду на таку потребу населення, підприємці в особі садівника Христіані, кухарі Фрідріха і буфетника Сутербріка задумали влаштувати громадські гуляння в центрі міста …»

Оркестр, що називався варшавським, складався з 25-30 хороших музикантів … Репертуар оркестру був легкого характеру – бальний, що цілком відповідало розумінню публіки. Перше в ньому місце було відведено вальсу Йоганна Штрауса.

«У Шато було велике гуляння. Афіші сповістили, що в цей вечір співатимуть тірольці, після буде запуск повітряної кулі, а в кінці всього запалять бенгальські вогні та феєрверки. Народу зібралося безліч! Все Шато було залито масою публіки. Халявная публіка так енергійно лізла в Шато через паркан, що поліцейські москалі ледве встигали стягувати її за ноги».

У 1879 році в парку Шато де Фльор утворилося Російське драматичне товариство. Тут ставилися різні вистави, як російських, так і українських труп.

Веселе життя парку закінчилася з початком Громадянської війни. А вже в післяреволюційний період кафе шантан змінився спортивними майданчиками. Зараз на місці парку одна з центральних спортивних арен міста стадіон Динамо. Побудований він був на місці популярного парку в 1933 році. Така історія київського Шато. Хтось був у нього закоханий, хтось вважав, що він псує патріархальний образ столиці, але,  безумовно, парк залишив яскравий слід в історії міста.

1934-1936 роки. Головний вхід стадіону спроектувала архітектор Н. Д. Манучарова.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Pin It on Pinterest