Киевский сленг

Сленг коренного киевлянина.

Андреевский спуск – Андрюша, Андрейка;

Архангел Михаил на Майдане и на Минской – Бэтмен;

Арка Дружбы Народов – Памятник погибшему велосипедисту, Радуга, Ярмо;

Базар рыбаков возле метро “Днепр” – Бухарь, Бухара;

Борщаговка – Борщага, Борщ;

ВДНХ – ВИПЕРДОС- ВИставка ПЕРедового ДОСвіду;

Виноградарь – Веник

Гидропарк – Гидра, Гидрик;

Гостиница “Салют” – Граната;

Дискотека под Аркой Дружбы Народов – Жаба;

Житний рынок – Толчок;

Загреб (кинотеатр) – погреб

Квартира в домах 40-50 годов – Сталинка;

Киево-Могилянская академия – Могила, Могилянка;

Кинотеатр «Загреб» – Погреб;

Кишеня на Печерской площади – Барабан;

Константиновская улица – Косточка;

Контрактовая площадь – Контракт;

Консерватория – Консерва;

Крещатик – крест, вытрещатик

Ленинградская площадь – Ленинградка, Ленка;

Маленький глобус на Майдане  – Чупа-чупс, Могила дяди Миши (там когда-то стоял архангел Михаил);

Мариинский парк – Мариинка;

Монумент независимости на Майдане – Стрекоза, Муха на палочке, Баба Галя, Украинка, улетающая в Канаду;

Национальный экономический университет – Нархоз;

Памятник княгиня Ольге – Элен и ребята;

Памятник Паниковскому – Слепой;

Памятник Святославу на Пейзажной аллее – Культурист, Качок;

Памятник Сковороде и окрестности – Сковородка;

Памятник Ярославу Мудрому – Мужик с тортом;

Пейзажная аллея – Пейзажка;

Печерский рынок – Печка;

Прогресс (кинотеатр) – протез

Площадь Космонавтов – Космодром;

Проспект Победы – Улица трех зоопарков;

Подземный переход на Майдане – Труба;

Попал в сумасшедший дом – Забрали в кирилловку;

Пуща-Водица – Пуща;

Родина-мать – Уродина-мать, Лаврентьевна (от Киево-Печерской лавры), Клепаная баба, Железная мама, Громоотвод, Тетка, Iron Maiden;

Рынок на Куреневке – Птичка;

Рынок на Шулявке – Черный квартал;

Севастопольская площадь – Сева;

Сквер возле ИЭС Патона – Полицейский садик;

Соломенский район – Cолома, Лос соломас;

Станция метро Героев Днепра – Шайба;

Станция метро Шулявская – Большевик;

Стеклянная стена Глобуса – Днепрогэс;

Телевышка на Сырце – Шприц;

Телецентр на Сырце – Карандаш;

Труханов остров – Трухашка, Труха;

Троещина – Трещина, Затрещина, Гопландия, Троя, Троянда, Гарлем;

Украинский дом – Пятый энергоблок, Тортик;

Университет культуры – Кулек. Он же – Поплавок (из-за ректора Михаила Поплавского);

Университет Шевченко – Шева, “Красный” (по цвету главного корпуса);

Харьковский массив – Хорек, Забухарьковский;

Центральный ЗАГС – Бермудский треугольник;

Часы на Доме профсоюзов на Майдане – Биг Бен, Паяльник;